-
1 stivale
m.1.mettere (togliersi) gli stivali — надеть (снять, стянуть) сапоги
2.•◆
lo Stivale — Италия (Аппенинский полуостров, "сапог")rompere gli stivali a qd. — надоедать (выводить из себя) + acc.
-
2 stivale
m1) сапогstivali da palude / da caccia — болотные / охотничьи сапогиstivali alla ussara / a fisarmonica — сапоги гармошкой2) перен. ( lo Stivale) сапог, Италияdei miei stivali разг. (употребляется как agg) — плохой, никудышнийdottore dei miei stivali — 1) горе-лекарь 2) всезнайка, "умник"•Syn:••trattare con gli stivali — грубо обращатьсяgli stivali delle sette leghe: — см. sette -
3 stivale
stivale ḿ 1) сапог stivali di feltro — валенки stivali da palude [da caccia] — болотные [охотничьи] сапоги stivali alla ussara — сапоги гармошкой mettere[togliersi] gli stivali — надеть [снять] сапоги 2) fig невежда, дурак dei miei stivali fam ( употр как agg) — плохой, никудышный dottore dei miei stivali а) горе-лекарь б) всезнайка, «умни껤 lustrare gli stivali a qd а) чистить кому-л сапоги б) лизать пятки, низко льстить кому-л trattare con gli stivali — грубо обращаться -
4 stivale
м.* * *сущ.1) общ. сапог, льстить (кому-л.)2) перен. невежда, дурак
См. также в других словарях:
сапоги — пог, ам; мн. (ед. сапог, а; м.). 1. Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые с. Зимние с. С. на меху. Женские, мужские с. Болотные, охотничьи, рыбацкие с. (с голенищами выше колен). Сапоги бродни. Валяные с. (валенки). Ходить в сапогах.… … Энциклопедический словарь
сапоги — по/г, а/м; мн. (ед. сапо/г, а/; м.) см. тж. сапожищи, сапожонки, сапожный 1) Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые сапоги/ … Словарь многих выражений
Сапоги — обувь с высокими голенищами; сапожки, полусапожки обувь с укороченными голенищами (например, до щиколоток). Сапоги ковбойские сапоги в стиле «вестерн» с узорчатыми аппликациями и инкрустациями, с длинной бахромой. Сапоги охотничьи, или… … Энциклопедия моды и одежды
САПОГ — САПОГ, сапога, род. мн. сапог, муж. 1. Род мужской обуви с голенищем до колен. Высокие сапоги. Кожаные сапоги. Валеные сапоги (валенки). Охотничьи сапоги. Тачать сапог. «Зарывая носки сапог в снег, он медленно ушел за угол церкви.» Максим Горький … Толковый словарь Ушакова
бахила — крестьянская рабочая обувь; сапог с голенищем на помочах , сев. русск., тверск., вост. русск., сиб. Отсюда заимств. коми bakilẹ высокие охотничьи сапоги ; см. Вихман – Уотила 8. По мнению Микколы (Berühr. 82), заимств. из ср. лат. bacle женская… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
охо́тничий — ья, ье. прил. к охотник 1. Кто то идет, сказал он вполголоса. Действительно, его не обманул тонкий охотничий слух. Куприн, Лесная глушь. || Предназначенный, служащий для охоты. Охотничья собака. Охотничье ружье. Охотничьи сапоги. □ Из тайги вышел … Малый академический словарь
ПРОМОКАТЬ — 1. ПРОМОКАТЬ1, промокаю, промокаешь, несовер. 1. несовер. к промокнуть. 2. (совер. нет). Иметь свойство пропускать сквозь себя сырость, влагу. Охотничьи сапоги не должны промокать. 2. ПРОМОКАТЬ2, ПРОМОКАТЬСЯ. см. промакать, промакаться. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРОМОКАТЬ — 1. ПРОМОКАТЬ1, промокаю, промокаешь, несовер. 1. несовер. к промокнуть. 2. (совер. нет). Иметь свойство пропускать сквозь себя сырость, влагу. Охотничьи сапоги не должны промокать. 2. ПРОМОКАТЬ2, ПРОМОКАТЬСЯ. см. промакать, промакаться. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРОМОКАТЬ — 1. ПРОМОКАТЬ1, промокаю, промокаешь, несовер. 1. несовер. к промокнуть. 2. (совер. нет). Иметь свойство пропускать сквозь себя сырость, влагу. Охотничьи сапоги не должны промокать. 2. ПРОМОКАТЬ2, ПРОМОКАТЬСЯ. см. промакать, промакаться. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПОСМАЗЫВАЛИ — ПОСМАЗЫВАЛИ, посмазали оси, колеса, охотничьи сапоги. ся, страд. и ·возвр. Посмажить южн., зап. помазать, смазать. Посмаг муж. посмага жен., ·стар. хлебная лепешка, опреснок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
фрейшюц — ФРЕЙШЮЦ, а, м Головной убор, представляющий собой невысокую мужскую шляпу с сужающейся кверху тульей и украшенной спереди или сбоку перышком из крыла какой л. птицы; это так называемая охотничья шляпа. Высокие охотничьи сапоги, фрейшюц, ружье… … Толковый словарь русских существительных
